Setyembre 10, 2026

Ebanghelyo: Lucas 6:27-38
Ngunit sinasabi ko sa inyong mga nakikinig: mahalin ninyo ang inyong mga kaaway, gawan ninyo ng mabuti ang mga napopoot sa inyo, pagpalain ninyo ang mga sumusumpa sa inyo, ipagdasal ninyo ang tumatrato sa inyo nang masama. Sa sumasampal sa iyo sa isang pisngi, iharap mo rin ang kabila. Sa umaagaw ng iyong kamiseta, huwag mong itanggi ang iyong sando. Magbigay ka sa sinumang humihingi sa iyo; at kung may kumuha ng iyong ariarian, huwag mo nang hingin pa uli. Kaya gawin ninyo sa iba ang gusto ninyong gawin nila sa inyo. Kung minamahal ninyo ang mga umiibig sa inyo, ano ang kahanga-hanga roon? Minamahal din ng mga makasalanan ang mga nagmamahal sa kanila. Kung ginagawa ninyo ang mabuti sa mga gumagawa nito sa inyo, ano ang kahanga- hanga roon? Iyon din ang ginagawa ng mga makasalanan. Kung nagpapautang kayo sa mga inaasahan ninyong makapagbabayad, ano ang kahanga- hanga roon? Nagpapautang din ang mga makasalanan sa mga makasalanan para matanggap ang katumbas. Sa halip ay mahalin ninyo ang inyong mga kaaway; gumawa kayo ng mabuti at magpautang na walang inaasahang anuman. Kaya gagantimpalaan kayo nang malaki at magiging mga anak ng Kataas-taasan dahil butihin siya sa mga walang-utang-na-loob at masasama. Maging maawain kayo gaya ng inyong Amang maawain. Huwag kayong humatol, at hindi kayo hahatulan; huwag ninyong sumpain ang sinuman, at hindi kayo susumpain; magpatawad kayo, at kayo’y patatawarin. Magbigay kayo, at kayo’y bibigyan – isang saganang takal, siksik, liglig at umaapaw ang mabubuhos sa inyong kandungan. Sapagkat susukatin kayo sa sukatang ginagamit ninyo.”

Pagninilay

Sa ebanghelyo, itinuturo ni Jesus ang radikal na pag-ibig: mahalin ang mga kaaway, pagpalain ang mga sumusumpa, at ipanalangin ang mga nagmamalupit sa atin. Isa itong hamon na tila mahirap abutin, subalit ito ang tunay na kahulugan ng Kristiyanong pamumuhay. Ang mga utos ni Jesus ay higit pa sa normal na asal ng tao. Sinasabi Niya, “Gawin ninyo sa iba ang nais ninyong gawin nila sa inyo,” na kilala bilang Gintong Batas. Pinapakita na ang pag-ibig sa kapwa ay walang kundisyon at hindi base sa pagtugon ng ibang tao sa atin. Hinihimok tayong tularan ang awa at pagmamahal ng Diyos. Ang tunay na kabanalan ay nasusukat hindi sa ating relasyon sa mga taong madaling mahalin, kundi sa ating kakayahang magmahal kahit sa mga hindi karapat-dapat sa ating pagtingin. Ang Diyos ay mapagpatawad at mahabagin; kaya’t hinihikayat Niya tayo na maging mapagbigay, hindi mapaghiganti, at maging malawak ang pang-unawa sa kapwa. Ang gantimpala ng ganitong uri ng pag-ibig ay walang hanggan—“isang saganang takal, siksik, liglig at umaapaw…” Ang Diyos, na ating sinusundan, ay magbibigay sa atin ng biyaya ayon sa ating ipinagkaloob sa iba.

© Copyright Pang Araw-araw 2026